Talk:2007年度国際交流事業
From IkataWiki
| 観光旅行 | 伊方ホームステイ | RWホームステイ | 伝言板 |
Contents |
伝言板
こちらに、旅行中の派遣生や交流事業の関係者への伝言を自由に書き込めます。
書き込むには、画面の上の方の「＋」リンクをクリックします。「Subject/headline:」の欄に件名、その下の大きな欄に本文を書いて、またその下の「Save page」（保存）をクリックします。ぜんぶ英語で申し訳ありませんが、よろしくお願いします！
アーロン -Ikata-cir 19:57, 2 August 2007 (JST)
ミネアポリス橋梁崩壊
あちらの家族の方が出迎えをしていただいたようですね。有難うございます。橋梁の事故心配しましたが、全員無事で安心しました。犠牲者も出たようで、ご冥福をお祈りいたします。
土居
楽しんで！
皆さん RW楽しんでいますか？飛行機での長旅疲れていませんか？ニュースで橋の崩落事故を知って心配していました。 無事で安心しました。 RW思いっきりエンジョイしてきて下さい。毎日サイトをひらいて皆さんの様子を日本で楽しみに見させてもらってます。 P・S 私事で申し訳ありませんが・・・ 有紗へ チョコレートだけではなんなので、記念になるようなお土産あったら余分目に買って来てください。 失礼しました。 それでは皆さん良い旅を・・・
菊池
どうですか？
派遣生の皆さん、レッドウィングでの生活はいかがですか？ 異文化での生活様式、考え方の違いに戸惑っていませんか？ それも良い経験です。
でも正直言って気になります・・・・・
勝手なお願いにまりますが、できるだけたくさん近況をこのWikiにUpしていただければうれしいです。
楽しんでますか？
素敵な景色の中の素敵な笑顔の写真をありがとう！ とても楽しそうですね。 元気そうで安心しました。 たくさんの土産話を楽しみにしています。
久保
料理はうまくできましたか？
毎日楽しみにこのホームページ見せていただいてます。写真の力は偉大！みんなの楽しげな様子が伝わってきて、こっちまでわくわくします。ホームシックにかかるひまがないくらい楽しい行事がめじろおしですね。さて、日本食料理は、もう作ったのかしら?出来ばえはどうだったのか写真にとっておいて下さいね。
藤川
お世話になります
星条旗をもった浴衣姿がとても印象的ですね。 いろんな方とあって、いろんな場所へ行かれて、ほんとに楽しそうでホットしています。 RWのみなさんと楽しい企画をたくさん用意された国際事業関係者のみなさんに心より感謝いたします
池上
楽しんでますか？
伊方は今日も暑いですが、皆さん元気で楽しんでいますか？ 体調の悪い人がいると聞いたので心配しています。 何でもモリモリ食べて元気ハツラツで楽しい思い出を作ってください！
門田
We enjoying it.
Hello! How are you?? We are fine.
Today is we played bowling. It was interesting.
After it, we ate pizza. It was very very BIG!!!!
Bye for now('A`)/"
To Ikata Parents
You all have such wonderful children. Thank you for allowing them to come to Red Wing. We wish they could stay longer and we will miss them when they leave.
Chris
- 和訳
- 伊方のご両親たちへ
- 素晴らしい子供たちを育ててきましたね。こちらレッドウィングに行かせてくれてありがとうございます。もっと長く滞在できたら大変うれしいです。日本に帰るときはとても寂しくなります。
- クリス
アーロンからの報告
昨日、ミネアポリスの実家から足を伸ばしてレッドウィングで派遣生のボーリングとピザの夕食会に参加させてもらいました。みなさんはものすごく楽しそうで、「帰りたくない」、「永住したい」との声もありました。ひとりだけホームシックになっていて帰りたいと言っていた人もいましたが、別に問題があるわけではないそうなので、あとわずか数日残る旅は無事に過ごせるでしょう。
アーロン Ikata-cir 01:23, 10 August 2007 (JST)
ｆｕｍｉａｋｉ
ｔａｎｏｓｈｉｉ？ｍａｔ，ｊａｃｏｂ，ｇｅｎｎｋｉ？ｋｕｎｉｔｏｍｏ ｍｏ ａｍｅｒｉｋａ ｉｋｉｔａｉｙｏ（・・）
